마태복음 17장에 반 세겔 받는 자들이 나오는데 이들은 성전세를 받는 자, 그리고 27절에 낚시로 잡은 물고기를 판 값, 아니면 입 속에 들어있는 한 세겔 중 어느 것이 맞나요?

질문에 담긴 고민이 아주 세밀하고 진지해서, 말씀을 깊이 읽고 계신 마음이 느껴집니다. 마태복음 17장의 이 부분은 헷갈리기 쉬운 대목이라 충분히 나올 수 있는 질문입니다.

먼저, 24절의 “반 세겔 받는 자들”은 성전세를 걷는 사람들, 곧 성전세(반 세겔)를 책임지고 징수하던 이들을 가리킵니다. 당시 유대인 남자들은 해마다 성전 유지와 제사를 위해 반 세겔(2 드라크마)을 내는 것이 관습이었고, 이 말씀은 출애굽기 30장 13절과 연결됩니다.

다음으로, 27절에 나오는 “물고기 입에서 나오는 한 세겔”은 물고기를 팔아서 얻은 값이 아니라, 예수님께서 기적으로 물고기 입 안에 준비해 두신 실제 동전, 곧 “한 세겔짜리 동전(스타테르)”입니다. 개역개정 성경은 마태복음 17장 27절에서 이렇게 말합니다.

“그 입을 열면 한 세겔을 얻을 것이니 가져다가 나와 너를 위하여 주라 하시니라”

여기서 한 세겔(스타테르)은 당시 반 세겔 2명 분에 해당하는 금액으로, 예수님과 베드로 두 사람의 성전세를 한 번에 낼 수 있는 액수였습니다. 그러므로 27절의 초점은 “물고기를 판 돈”이 아니라, 하나님께서 정확한 액수의 동전을 기적적으로 준비해 주셨다는 데에 있습니다.

정리하면, 24절의 “반 세겔 받는 자들”은 성전세 징수인들이고, 27절의 돈은 물고기 입에 이미 들어 있던 한 세겔 동전이며, 이를 통해 예수님과 베드로의 성전세를 함께 내도록 하신 기적의 사건으로 보는 것이 복음주의 일반 해석입니다.