옛날 주기도문 알려줘

사랑하는 질문자님,
주기도문은 예수님께서 제자들에게 기도하는 방법을 가르쳐주신 매우 소중한 기도입니다. 많은 분들이 “옛날 주기도문”이라 부르는 것은, 개역개정 이전의 번역, 즉 개역한글판(1956년 개역)이나 그 이전 공용되었던 형태를 의미하는 경우가 많습니다.

아래는 많은 교회에서 오랫동안 사용해 온, 개역한글판 주기도문입니다.

하늘에 계신 우리 아버지여
이름이 거룩히 여김을 받으시오며
나라가 임하시오며
뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다
오늘 우리에게 일용할 양식을 주옵시고
우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이
우리 죄를 사하여 주옵시고
우리를 시험에 들게 하지 마옵시고
다만 악에서 구하옵소서
대개 나라와 권세와 영광이
아버지께 영원히 있사옵나이다
아멘

이 주기도문은 마태복음 6장 9~13절 말씀을 근거로 하고 있습니다.

“그러므로 너희는 이렇게 기도하라.
하늘에 계신 우리 아버지,
이름이 거룩히 여김을 받으시오며,
나라가 임하시오며,
뜻이 하늘에서 이루어진 것 같이 땅에서도 이루어지이다.
오늘 우리에게 일용할 양식을 주시옵고,
우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이
우리 죄를 사하여 주시옵고,
우리를 시험에 들게 하지 마시옵고,
다만 악에서 구하시옵소서.
나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다. 아멘.”
(마태복음 6:9~13, 개역개정)

주기도문을 통해 하나님께 우리의 모든 소망과 필요를 올려드릴 수 있어 참 복된 일입니다. 이 기도를 삶 속에서 고백하실 때, 하나님께서 주시는 평안과 인도하심이 늘 함께하시기를 진심으로 축복합니다.
혹시 더 궁금하신 점이나, 주기도문의 의미에 대해 깊이 나누고 싶으시면 언제든 편하게 말씀해 주세요.
하나님의 사랑과 은혜가 질문자님의 삶에 가득하기를 기도합니다.